中文

 作者小傳:

張戎,全球知名的《鴻:三代中國女人的故事》(1991)、《毛澤東:鮮爲人知的故事》(與丈夫喬.哈利戴合著,2005)、《慈禧:開啟現代中國的皇太后》(2013)、《宋氏三姊妹與她們的丈夫》(2019)四部書作者。第一部《鴻》是張戎的家史,後三部是其《中國現代史及其核心人物三部曲》。這些書以四十多種文字出版,在中國大陸以外的銷售量超過一千五百萬冊,獲得讀者極高評價。《鴻》為英國出版史上非小說類最暢銷的書籍之一,名列讀者評選的二十世紀最佳書單。美國《時代》週刊評論「毛傳」說:「這本書的威力像原子彈」。《紐約時報》稱「慈禧傳」為第一部全面使用中英文史料的、關於慈禧的權威著作。「宋氏三姊妹」被英國政治週刊《旁觀者》讚為「一部不朽巨作」。

張戎1952年出生於四川宜賓,文革中做過農民、翻砂工和電工。1973年就讀四川大學外文系。1978年留學英國,1979年入約克大學專攻語言學,1982年獲博士學位,是中共執政以來第一位獲英國博士學位的中國大陸人。曾在倫敦大學亞非學院任教,為該院榮譽院士。

2024年,張戎榮獲英國國王頒發的“大英帝國司令勳章”,表彰她“對文學、對歷史的貢獻”。CBE (Commander of the Order of the British Empire) for services to literature and to history.

 

 *** To purchase Wild Swans in simplified Chinese characters:

 

miss l_03

 

Googlehttps://play.google.com/store/books/details/%E9%B8%BF_%E4%B8%89%E4%BB%A3%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E7%9A%84%E6%95%85%E4%BA%8B_%E7%AE%80%E4%BD%93%E7%94%B5%E5%AD%90%E7%89%88?id=AbNZEAAAQBAJ&hl=en_US&gl=US

博客來電子書:https://www.books.com.tw/products/E050120123

Bookwalkerhttps://www.bookwalker.com.tw/product/131773

MOMOhttps://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9790569&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=%E9%B8%BF%EF%BC%9A%E4%B8%89%E4%BB%A3%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E7%9A%84%E6%95%85%E4%BA%8B%EF%BC%88%E7%AE%80%E4%BD%93%E7%94%B5%E5%AD%90%E7%89%88%EF%BC%89

Amazonhttps://www.amazon.com/-/zh_TW/%E5%BC%A0%E6%88%8E-Jung-Chang-ebook/dp/B09QPVB6VP/ref=sr_1_2?crid=3INS99SDPINY&keywords=%E5%BC%A0%E6%88%8E&qid=1643353450&sprefix=%E5%BC%A0%E6%88%8E%2Caps%2C214&sr=8-2

Readmoo 讀墨:https://readmoo.com/book/210214213000101

購買:

http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?key=張戎&f=author

博客來:https://www.books.com.tw/products/0010900258

 

 

《鴻: 三代中國女人的故事》

Wild Swans: Three Daughters of China

 

ws

 

中文譯者簡介:

張樸,小名“小黑”,出生于四川成都。作家,曾當過兵,做過記者、編輯。一九八九年赴英國留學,獲碩士學位。定居倫敦。迄今發表小説、報告文學、人物特寫、政治評論等各類作品逾百萬字。

 

中文出版社:

香港天地圖書有限公司

臺灣麥田出版

 

 

 《毛澤東: 鮮為人知的故事》

Mao: The Unknown Story

 

mao book cover

 

https://www.youtube.com/watch?v=Rtbpd7IrEec&t=26s

 

與張戎合著者簡介:

喬·哈利戴(Jon Halliday),出生于愛爾蘭的都柏林,作家,歷史學家。畢業于英國的牛津大學,曾任職于倫敦大學國王學院。通曉多種語言文字,著述頗丰。

 

中文出版社:

香港開放出版社

臺灣麥田出版

 

《毛澤東: 鮮爲人知的故事》中文註釋網址:

https://open.com.hk/Mao/Mao_Notes_Content.htm

https://reurl.cc/qgRjeD

 

 

《慈禧:開啓現代中國的皇太后》

Empress Dowager Cixi: The Concubine who Launched Modern China

 

emp

 

https://www.youtube.com/watch?v=Klgr4EII_3Q&t=19s

 

中文出版社:

臺灣麥田出版

 

金石堂2014年十大最具影響力好書之一

亞洲週刊2014年十大好書之一

 

 

 《慈禧:開啓現代中國的皇太后》中文註釋網址:

https://ryefield.pixnet.net/blog/post/49451330

 

 

《宋氏三姊妹與她們的丈夫》

Big Sister, Little Sister, Red Sister: Three Women at the Heart of Twentieth-Century China

 

3sis

 

https://www.youtube.com/watch?v=nke_8hSdgvE

 

中文出版社:

臺灣麥田出版

 

《宋氏三姊妹與她們的丈夫》中文註釋網址:

https://bit.ly/3gUBLPO